Artículos etiquetados con “la guerra de las galaxias”

Star Wars: las 122 diferencias de la remasterización

Escrito por Pixel el 28.09.2006 @ 12:18
starwars comparative

El portal oficial de ‘La Guerra de las Galaxias’, StarWars.com, es muy consciente de que es una comunidad de usuarios muy activos. Así que ahora que ya no hay más episodios que estrenar son ellos los que están haciendo el trabajo de hacer páginas curiosas antes que sonrojarse y ver como un fanático de la saga galáctica la ha hecho fuera del portal.

Como muestra esta comparativa que muestra las 122 diferencias entre la versión original de el ‘Episodio IV’ de 1977, y la versión remasterizada de 2004. Algunos cambios son imperceptibles, otros afectan al color (mayor contraste y niveles de negro), y en la mayoría de los casos se han añadido elementos. Algunos personajes secundarios cambian completamente y en general todas las naves están cambiadas por sus versiones digitales que tienen muchos más detalles.

En fin que te puedes entretener un rato buscando las N diferencias de las 122 diferencias.

Vía Menéame


Indiana Jones, 25 aniversario

Escrito por Pixel el 12.06.2006 @ 10:01

Raiders of the lost arkHoy se cumplen 25 años del estreno de “Indiana Jones, en busca del Arca Perdida” (Raiders of the Lost Ark) que fue dirigida por Steven Spielberg y producida por George Lucas ¿Se puede pedir más?

Lucas tuvo la idea de Indiana Jones antes de la de la Guerra de las Galaxias. La historia era la de un aventurero- arqueólogo que buscara tesoros antiguos. Lucas se la comentó a Philip Kaufman, al que le encantó, y estuvieron trabajando en ella cuatro semanas. Fue Kauffman el que sugirió que Indiana buscara el Arca de la Alianza en su primera aventura… Pero Kauffman se fue a hacer otra película con Clint Eastwood y Lucas hizo Star Wars. Para evitar el jaleo del estreno de Star Wars Lucas se fue de vacaciones con Spielberg a Hawai. Allí esperaron los resultados de taquilla de la que sería primera entrega de la trilogía galáctica, que como sabes fueron espectaculares. Así que Lucas se relajó y comenzó a pensar en otros proyectos. Spielberg se moría por dirigir una película de James Bond, pero Lucas le dijo que tenía algo mejor “se llama En busca del Arca Perdida“. A Spielberg le encantó la idea y como se acababa casi de arruinar con el rodaje de “1941” acordaron que Lucas produjera y Spielberg dirigiera. La idea era loca y arriesgada pero consiguieron “engañar” a Paramount para que financiara el proyecto que a pesar de todo tenía un presupuesto muy ajustado (20 millones de dólares), sobre todo teniendo en cuenta la espectacularidad de algunas escenas.

El nombre del protagonista de la película, Indiana, era el del perro de George Lucas, así que Indiana Smith fue el primer nombre para el que iba convertirse en un gran héroe del celuloide. A Spielberg no le gustaba el nombre, hasta que Lucas sugirió Indiana Jones, que fue el definitivo.

Para elegir al actor que iba a interpretar a Indiana Jones también hubo discusión. Spielberg quería a Harrison Ford, pero Lucas lo rechazó ya que opinaba que lo iba a convertir en su actor fetiche al haber salido en sus dos últimas películas (“American Graffiti” y “Star Wars”). Así que el candidato era Tom Selleck. Sin embargo Selleck fue contratado para la serie de televisión “Magnum, P.I.”, así que el papel fue para Harrison Ford. El DVD especial con la Trilogía de Indiana Jones vienen imágenes de las pruebas de casting de Tom Selleck. Harrison Ford conoció a Steven Spielberg y a pesar de que al principio era reacio, firmó por tres películas.

Parte del rodaje se realizó en Túnez, en los mismos lugares donde se rodó Star Wars. De hecho el cañón donde Indiana descubre el Arca de la Alianza es el mismo donde R2D2 es capturado por los Jawas. Como homenaje a Star Wars hay unos grabados egipcios en el Pozo de las Almas en los que aparecen C3PO y R2D2.

Eran otros tiempos y no se usaban ordenadores, y la película estaba ambientada en los años 30, así que para rodar algunos planos de ciudades antiguas árabes en Túnez hubo que retirar centenares de antenas.

Para la escena de las serpientes se llegaron a usar unas 10.000. Al principio sólo tenían 3.000 pero vieron que el escenario quedaba bastante vacío así que trajeron más desde toda Europa. Al contrario que su personaje, a Harrison Ford no le dan miedo las serpientes. Aún así, para en la escena en la que Harrison Ford está enfrente de una cobra en actitud de ataque a pocos centímetros de su cara, se utilizó un cristal (se el reflejo ligeramente si te fijas). El rodaje fue bastante duro para Ford: se lesionó una rodilla en la pelea del avión cuando en una caída una de sus ruedas le pasó por encima, sufrío disentería en Túnez, y se magulló las costillas en la escena de la persecución de camiones. De hecho en la famosa escena en la que un virtuoso espadachín se acerca a Jones y este le mata de un disparo… en realidad la escena era mucho más larga y Indiana luchaba con él con su látigo, pero el mal estado de Harrison Ford (disentería) hizo que le sugeriera a Spielberg: ” ¿y si me cargo a este cabronazo de un disparo?”. A Spielberg le encantó. Para “En busca del Arca Perdida” se utilizaron tres especialistas para suplantar a Harrison Ford.

Por cierto que esta película supuso el debut en la gran pantalla de Alfred Molina, en el papel de Satipo en la mítica escena de las tarántulas.

Nominada a 8 Oscars en 1982 obtuvo 4 estatuillas: mejor dirección de arte, mejore efectos visuales, mejor montaje y mejor sonido.

Cifras: la película costó 22 millones de dólares y ha recaudado más de 400 millones. El total de la saga de Indiana supera los 1.200 millones de dólares en ingresos.

Como sabes el próximo 2007 comenzará el rodaje de la cuarta entrega de Indiana Jones de la que poco se sabe aún.

Raiders of the Lost Ark (IMDB)
Indiana Jones (Wikipedia)
Raiders of the Lost Ark (Indiana Jones Wiki)
Indiana Jones (sitio oficial)
La noticia en El Mundo
– Trailer: Quicktime, o Windows Media.


Star Lords

Escrito por Pixel el 05.05.2006 @ 00:36
star lords

¿Te imaginas mezclar “El Señor de los Anillos” y la “Guerra de las Galaxias”? El resultado podría ser más o menos algo como Star Lords. Hay tres trailers además de un montaje de más de 6 minutos en el que destaca un videoclip sobre la canción “It’s just begun” de Jimmy Castor Bunch, al más puro estilo disco.

Por cierto que hablando de Star Wars, el 12 de septiembre saldrá a la venta una edición especial en DVD de la primera trilogía -La Guerra de las Galaxias, El Imperio Contraataca y El Retorno del Jedi- en su montaje original tal y como se estrenaron en 1977, 1980 y 1983 (sin el remontaje ni las escenas adicionales, y con Han disparando primero). Esta edición especial responde a la demanda de miles de personas que preferían el montaje original. El estreno además coincidirá con la salida de Lego Star Wars II, el videojuego inspirado en la saga galáctica y con las figuras de Lego. Buenos tiempos para los geeks.

Vía Boing Boing


Pixel y Dixel, selección 2005

Escrito por Pixel y Dixel el 31.12.2005 @ 12:39
pixelydixel resumen 2005

2005 no fue un mal año, así que hemos decidido hacer nuestro particular resumen de los últimos 365 días. Empezamos el año con poco más de seis mil visitas mensuales, y lo vamos a terminar con más de 180 mil, y todo gracias a vosotros que nos leéis día a día (utilizando el tópico de Microsiervos, “no somos dignos”). Así que Gracias, y que el 2006 venga cargado de buenas noticias para todos.

Enero

Manicura USB. Ten tus uñas perfectas gracias a tu ordenador.

Firefox 1.0, 66 millones de descargas. Sin duda este año ha sido el de la consolidación de este navegador, con cientos de extensiones que completan las funcionalidades del navegador al máximo.

Gadget Viernes
. Hace casi un año comenzamos con nuestra especial recopilación de curiosidades de la Red, que muchas semanas va más allá de los simples objetos.

Google Video. La primera de una larga lista de novedades que Google nos presentó en el 2005.
Mandos especiales para las consolas. Sierra eléctrica, espada samurai, cañas de pescar y casi todo lo que te puedas imaginar, para conectarlo a tu consola preferida.
Mi vida perra. La bitácora de Almudena, Antes muerta que sencilla pasó a papel con el libro Mi vida perra, el primer caso en la blogosfera hispana.

Febrero

Resucitando viejos actores. El caché de los actores de Hollywood debe estar por las nubes, ya que para algunas campañas de anuncios están “resucitando” a viejas glorias del siglo pasado como protagonistas de las mismas.

The Gates
. Y como Christo y Jeanne-Claude pintaron de naranja Central Park en invierno.

The Crash. Sólo en Japón podrían hacer una bitácora con los mejores gadgets accidentados.

24 Horas en el cielo de EE.UU. Impresionante vídeo en el que se muestra el tráfico aéreo de los Estados Unidos durante 24 horas.

Redtacton: mi cuerpo es una red 10 Mbits. Nueva tecnología de transmisión de datos a través del cuerpo humano.

VisitorVille. Si esperas algo más de tu sistema de estadísticas y te gusta el SimCity, no te podrás despegar de este sistema de estadísticas.

Marzo

Yahoo cumple 10 años. Cómo pasa el tiempo, parece ayer cuando nos sorprendíamos con este buscador.

Su corto gracias. La distribución de cortos es muy complicada, para ello hay que buscar métodos originales como el de poderlos vender desde las máquinas de tabaco, cómo ha hecho Borja Crespo.

Cambia el mundo de un salto. Tú puedes cambiar el mundo, apenas quedan 7 meses para el evento y nosotros ya nos hemos apuntado.

Flickr comprado por Yahoo . Y la burbuja vuelve a crecer, Google y Yahoo se lanzan a la compra de empresas con las que convertirse en empresas web 2.0

Nasa Word Wind. El post del año, el interés por ver como anda el pueblo de nuestra infancia o viajar a sitios lejanos, hace que este sea uno de nuestros post más visitado.

Pixel y Dixel TV. Si estas interesado en los mejores vídeos, cortos, etc. de la red, no te podrás perder estas recopilaciones.

Hackeando los museos ¿Te imaginas meter un cuadro pintado por tí en el Prado? Algo más de 3 días tardaron en darse cuenta de la “fechoría” en cuatro museos de Nueva York.

Abril

Elige tu Caza Fantasmas. Si tienes miedito de los fantasmas, con estos tres post (link 1, link 2, link 3) encontrarás la solución para protegerte de ellos.

Mi foto en Flickr y Catrina responde. Fue una grata sorpresa ver una foto de Píxel en el weblog de Flickr. Pero aún más que Caterina Fake contestara a un comentario sobre Flickr.

Arte urbano. Las señales de tráfico se han convertido en un nuevo lienzo para los artístas del siglo XXI.

Publicidad japonesa, otra publicidad es posible. Si crees que la globalización nos está haciendo más homogéneos es que no has visto la publicidad japonesa.

Buzztracker. Este año hemos asistido a multitud de aplicaciones novedosas para web, uno de estos experimentos a sido Buzztracker en el que desde las noticias de Google nos muestra en qué lugares han ocurrido las noticias.

Intel con WiMax. Intel presentó el primer chip con WiMax la evolución del actual estándard de comunicaciones wireless.

Adobe compra Macromedia
. Las fusiones y adquisiciones este año han sido sorprendentes, parece que los inversores vuelven a confiar en las empresas de tecnología.

Mayo

El futuro por MMS
. Te imaginas que te pudieran predecir el futuro por tu cara, esto es posible desde tu móvil con el software desarrollado por Zenitum Entertainment.


Reinventando la rueda
. Michelin con su rueda todo terreno, sin cámara de aire da una nueva vuelta a la tuerca a este invento que parecía que no podía evolucionar mucho más.

Más y más hacks de Google Maps. Desde que apareció esta utilidad no han parado de salir más y más aplicaciones que utilizan esta aplicación de Google.


¿Qué sonaba el día de tu cumpleaños?
. En tu cumpleaños, tu boda o el día que conociste a tu mujer. Hay una web en la que podrás ver los números 1 de las listas británica y estadounidense el día que eligas desde los años 50.

Junio

Apple se pasa a Intel. A muchos nos sonaba a chino pero el gigante de la manzana se ha pasado a los procesadores Intel. ¿Tendrá algo que temer Microsoft?

El País edición digital gratis. Después de mucho tiempo en el que cerraron los contenidos al público y que había que pagar por ver la información del periódico, El País ha dado marcha atrás ofreciendo los contenidos online gratis.

Rico, implementa AJAX de manera sencilla. Sin duda uno de los puntos fuertes de este año ha sido la famosa Web 2.0, y dentro de esta las webs realizadas con AJAX. Si necesitas una ayudita con RICO te será más fácil implementar esta tecnología en tu web.

Google Maps España. Desde el verano podemos echar un vistazo a los lugares emblemáticos de nuestro país. Recopilamos alguno de los sitios más significativos para que todos pudierais verlos desde el ordenador.

Weblogs superespecializados. En la blogosfera nos encontramos con muchas bitácoras generalistas sobre tecnología, política, gadgets, etc. Sin embargo hay un grupo de bitácoras muy especializadas que vale la pena visitar.

Julio

7 de Julio San Fermín. Pixel nos deleita un año más con un diario de su paso por esta semana demoledora.

Trailers de cine clásico y artes marciales. Un montón de trailers de películas que en muchos casos andarán descatalogadas, pero que seguro que a más de uno le encantarán.

Copyfight. Pixel se pasó por el evento e hizo unas cuantas fotos del mismo.

La pantalla doble. Según el ángulo desde donde se mire se verá diferente información en la pantalla. Un gran invento para las oficinas.

Yahoo compra Konfabulator. Y uno de los grandes se hace con el gran negocio de las miniaplicaciones para Mac y PC.

Agosto

Despedido.com . Y descubre las historias de los despidos más famosos de la Red.

Pop-up con estilo. ¿Quién dijo que los popups le molestaban? Aquí podemos ver una original y muy buena utilización de estas incómodas ventanas.

Google Talk. Y por fin Google nos enseñó su apuesta en la mensajería instantánea tan esperada.

Publica tu librocon Lulu. Con cuatro clics podrás tener tu libro publicado y listo para regalar a tus amigos.

Pixel y Dixel 2.0
. Aprovechamos el verano para cambiar el diseño de nuestra bitácora, y también el de CMS pasándonos a WordPress.

Septiembre

La PSP llega a España. Y con ella la locura, los cambios de firmware, las primeras dudas y respuestas.

Todas las portadas en un clic. Si te gusta saber lo que pasa en el mundo necesitarás pasarte por esta web en la que podrás encontrar más de 400 portadas de 40 países diferentes.

Ver fútbol gratis por internet. Otro de los post estrella de este año, sobretodo los fines de semana.

El fin a Nedstat
. Y con la publicidad intrusiva nos dimos de baja del estupendo servicio que nos daba Nedstat.

De papel. La cantidad de cosas que se puede hacer con un folio.

PixelBlocks. Este nuevo juguete se podrá convertir en el sustituto de Lego en el siglo XXI.

Weblogs de ficción. No todo el mundo escribe sobre su vida real, para muestra un botón.

Octubre

iPod con vídeo. Y por fin la esperada iPod con capacidad de reproducción de vídeo. Quizás el 2006 nos depare un reproductor con una pantalla más amplia.

Fon. Fon es el nuevo proyecto de Martin Varsavsky, en el que pretende formar una gran comunidad que comparta internet utilizando tecnologías inalámbricas.

Los 100 dominios más antiguos de la Red. Seguramente no te suene muchas de estas empresas, pero fueron las primeras (o más constantes) en registrarse en Internet.

Google Print. Para nosotros una de las mejores y sin embargo más polémicas novedades de Google de este año, esta aplicación te permite buscar en los textos de cientos de libros.

Webdosbeta. Ajax, Podcast, blog, etc. Pixel se dió una vuelta e hizo unas fotos por las charlas organizadas por Víctor R. Ruiz, Enrique Dans, y Albert Armengol.

Open Library. El penúltimo proyecto de Internet Archive para poner a disposición de todos los internautas multitud de libros de dominio público. No me deja de sorprender el interfaz.

Noviembre

Cómo meter vídeos en un iPod. Otro de los post más leídos este año, en el que os enseñamos a meter vídeos dentro de vuestro nuevo iPod.

Vuelos en EE.UU. Curioso experimento en el que se analizan visualmente el recorrido de los vuelos sobre territorio estadounidense.

Only-one Kenobi. ¿Te imaginas ver los 6 episodios de La Guerra de las Galaxias a la vez? Esto es posible, además verás que se producen curiosas concidencias entre algunos episodios.

Rob Pongi. Si te interesa la cultura japonesa, en esta web encontrarás muchos vídeos gratis sobre Japón y su cultura.

Jazztel 20 megas, Jazztel 20 pegas. El infierno de Jazztel en nuestra propia cocina. 1 mes llevamos con problemas.

Retrojuegos en la red. Videojuegos de los 80 y Video juegos para DOS. Si tienes morriña por esos juegos de juventud te tendrás que dar una vuelta por estos post.

Minipost
. Este mes empezamos a publicar minipost, esas pequeñas píldoras de información que completan los post de cada día.

Diciembre

Hacer fuego con hielo: increíble pero cierto. Si quieres dejar a tus amigos boquiabiertos o ser el perfecto MacGyver no dejes de leerlo.

Microsoft Live Local. La apuesta por las búsquedas locales con mapa de Microsoft, lo más destacable la vista de pájaro que dispone que lo diferencia claramente de Yahoo Local y Google Local.

Adobe Apollo
. La adquisición de Macromedia por parte de Adobe empieza a dar sus frutos con este proyecto en el que se unen el Macromedia Flash Player y el Acrobat Reader.

Ilumina tu hogar. Si tu casa te parece un poco sosa, dale un toque de luz y color.

Cámara píldora. Se acabaron las dolorosas endoscopias, gracias a esta cámara mirar nuestro estómago será más sencillo.

Regalando Silly Putty. Qué puedes hacer con 110 kilos de este gomoso material.


Only-one Kenobi

Escrito por Pixel el 12.11.2005 @ 00:45
star wars simutaneously

¿Te imaginas poder ver los 6 episodios de “La Guerra de las Galaxias” (Star Wars) a la vez? Pues no te pierdas este curiosísimo proyecto de un fanático de la saga, que está “construyendo” un vídeo que contiene 6 ventanas en cada una de las cuales podrás ver uno de los episodios de Star Wars.

Para sincronizar el comienzo de las películas ha tomado como referencia las famosas letras amarillas que avanzan hacia el fondo ya que, según cuenta en la página, encontró diferentes longitudes de secuencia en negro antes del comienzo de cada episodio.

También se producen curiosas coincidencias entre los diferente episodios, como por ejemplo que el Senador Palpatine aparece en escena exactamente en el mismo frame en el Episodio I y en el II.

El autor dice que si la gente lo pide pondrá el archivo final en Bittorrent ¡que la fuerza le acompañe!

Vía Metafilter


Pixel y Dixel TV (5)

Escrito por Pixel el 25.10.2005 @ 22:01

Como suele ser habitual, un recopilatorio de vídeos curiosos que hemos encontrado por ahí.

(Pulsa sobre las imágenes o los títulos para ver los vídeos)

Suicide Girls para tu iPod
Quizás te suene el web de Suicide Girls , aunque sólo sea por los banners que suele haber en Boing-Boing. Ahora podrás descargarte los vídeos para verlos en tu iPod (de los nuevos claro).
airguitar Air Jendrix!
Puede que alguna vez hayas oído hablar de los concursos de Airguitar: o como tocar la guitarra sin guitarra. Además del vídeo no te pierdas las webs de AirguitarUSA, Airoke y AirGuitar .
starwars V 212k El Imperio contraataca en 211 k
Impresionante GIF animado de poco más de 200 k en el que podrás ver una versión bastante completa de "La Guerra de las Galaxias: el Imperio contraataca" . A lo píxel claro. (Vía Boing-Boing )
ipod eminem ad iPod + Eminem, el anuncio
Otro artista que se suma a la lista de grandes estrellas que han colaborado con Apple en anuncios para iPod e Itunes.
I/O Brush: el video-pincel
La gente del MIT no deja de soprendernos. El I/O Brush es un invento de 5 alumnos del Mit Media Lab que consiste en un pincel que puedes "mojar" en la realidad para pintar sobre un lienzo digital (una pantalla). Impresionante.
Para ellos también es … Halloween
Los tiempos cambian… y quizás "Pesadilla antes de Navidad" tiene algo de culpa. "Do they know it’s hallowe’en" es una canción grabada por varias estrellas (Beck, Sum 41, The Arcade Fire) a benificio de Unicef. El vídeo es fantástico.
Jugando con el Halo
Hay gente que no tiene bastante con los video juegos, y se plantea crearse sus… propios retos. IMPRESIONANTE (lo reconocemos, hemos llorado de la risa).

Torrente 3, el video juego

Escrito por Pixel el 05.10.2005 @ 16:28
torrente3 videojuego

El pasado fin de semana el estreno de la película “Torrente 3: el protector” batió todos los récords recaudando 7,2 millones de euros (hasta ahora la película con mejores resultados en un fin de semana en España era Episodio III de la Guerra de las Galaxias con 6,1 millones de euros).

El día 15 de octubre llegará el videojuego “Torrente 3″ (PS2 y PC) ambientado en las calles de Madrid y con el detective más casposo del mundo como protagonista (en la imagen saliendo de la Calle del Carmen y entrando en la Puerta del Sol). El propio Santiago Segura ha grabado las voces del juego, siendo la primera vez en España que el desarrollo de una película y un videojuego se realizan simultáneamente.


Cómo funciona un sable láser

Escrito por Pixel el 09.05.2005 @ 16:06

Falta ya muy poco para el estreno mundial de “La venganza de los Sith”, el Episodio III (y último) de la saga de “La Guerra de las Galaxias”, así que habrá que ir entrenando. Y que mejor que aprender el funcionamiento de las espadas láser, gracias a este fantástico artículo de How Stuff Works.

Una vez compres el tuyo (ver impresionante comparativa de precios), o te lo construyas, podrás usarlo para los quehaceres ordinarios como cortar los setos de tu jardín, encenderte un cigarrillo o calentarte un café.

¡Tiembla Kristian Pielhoff!

Ah y no te pierdas este anuncio de Yoda y Diet Pepsi.

Vía Overcaffeinated


Star Wars Episode III: el trailer

Escrito por Pixel el 14.03.2005 @ 07:57

Desde su estreno la semana pasada en las pantallas de la Fox y de todo el mundo (en España por ejemplo en el programa de Buenafuente), el trailer de el Episodio III de la Guerra de las Galaxias se ha convertido en uno de los archivos más buscados y deseados de Internet.

El archivo en teoría sólo está disponible para los suscriptores de Hiperspace el portal de pago de Starwars.com.

Sin embargo es posible encontrarlo en algunos sitios:

- Movie List (Quicktime 38 MB)
- Royal Star (Quicktime 38 MB)
- BitTorrent (AVI, 50 MB).
- Worst Kind (Quicktime 30,9 MB).
- Tainted Wings (Quicktime 30,9 MB).

Enlaces actualizados 15/04

Vía Blogsnow y Kottke.


How To Make An Ex Want You Bad

Escrito por Pixel el 03.12.2004 @ 14:12

Hoy termina el How To Make An Ex Want You Bad ttp://www.gijonfilmfestival.com/”>Festival Internacional de Cine de Gijón, pero ayer empezó el Festival de Sitges y hoy comienza Animadrid.

Me da mucha rabia no poder ir este año al Festival de Sitges. La edición de este año (ya van 37) cuenta este año con varios platos fuertes. Aprovechando la reciente aparición de la trilogía clásica de “La guerra de las Galaxias” en DVD (los episodios IV,V y VI) se celebrará en la localidad catalana la “Star wars Conference”. El festival se inauguró ayer con la proyección de “Sky Captain y el mundo de mañana“, protagonizada por Jude Law, Gwyneth Paltrow y Angelina Jolie, y que tiene buena pinta, al menos estéticamente. 20 películas en sección oficial, películas asiáticas, mucho cine hasta el día 11 de diciembre. Snif!

Si Barcelona te queda un poco lejos, puedes disfrutar de Animadrid en Pozuelo de Alarcón (Madrid). Animadrid es el único festival en España dedicado a la animación y este año tiene 8 largos y 69 cortos de más de 50 países diferentes, dentro de la sección oficila a concurso. Además este año presentan como novedad AnimaMax, un maratón de 24 horas en el que 10 equipos competirán por realizar la mejor animación. El festival dura también hasta el 11 de diciembre.