Escrito por Pixel y Dixel 

Aprenda Rústico en 5 lecciones

Como promoción de una conocida marca de legumbres en conserva, la agencia Tiempo BBDO ha preparado estas piezas a modo de ejercicios para aprender el lenguaje del campo. Así que se añoras palabras como ababol, chota o rampla… no dejes de verlos.

Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3 (el que encabeza esta entrada).

Etiquetado con:

Comentarios

9 respuestas a “Aprenda Rústico en 5 lecciones”

  1. […] Aprender lenguaje rural en varias lecciones. Fenix7 – 04-03-2007 21:18:04 | Categoria: Otros En Píxel y Dixel hay una anotación sobre la campaña publicitaria de una conocida marca de legumbres, la cual ha sido hecha por la agencia Tiempo BBDO para “aprender” algunas palabras del lenguaje del rural como por ejemplo: Chota: Normalmente se refiere a la cría de la cabra mientras es amamantada. Otras veces también se puede usar para decir que una persona no esta bien de la cabeza, aunque para estos casos se suele decir esta como una cabra y no como una chota, aunque ambos términos son “válidos”. Arroba: Es el peso equivalente a 11,502 Kg, aunque la medida de peso puede variar según las provincias y los líquidos, por ejemplo en Aragón equivale a 12,5 Kg. Como se puede ver es una medida no estandarizada y actualmente en desuso aunque la palabra arroba se sigue usando en otros contextos. Las definiciones son extractos de la Real Academia Española (R.A.E). Para ello proponen varios ejercicios que se pueden ver en You Tube. Ejercicio 1: Ejercicio 2: Ejercicio 3: Comentarios (0) – Referencias (0) […]

  2. Eso no es asturiano, ni de broma..

  3. xmanoel dice:

    Publicistas vagos. Que les vamos a hacer. La primera vez que hicieron el anuncio, pudo tener su gracia. Ahora, ya siempre lo mismo. Si alguien pica en el truco viral este, es que no tiene nada que hacer. Si no hace falta ni ver los anuncios para imaginarse de que van a ir…

  4. t0r dice:

    #3, parezme a mí que tas confundíu. Eso nun ye bable ni ye na. Y la mierda de fabes que vende esta xente no tien na que ver con les de verdá, así que tou Dios a visitar Asturies pa comer una fabadina de les riques, con su compango y su botellina de sidra.
    Magister dixit

  5. fer dice:

    4, claro que es spam! puro y duro, no hagas como el.
    para el 3, para ser un simple dialecto bastante dais la brasa tb.
    PD:Me parece bastante cutre la campaña, y el producto mas.

  6. uri dice:

    Como curiosidad sólo decir que la abuela del anuncio és catalana, y de “pura cepa”, de Sant Martí de Centelles. Esta mujer sale en un programa de radio en catalunya. Está claro que interpreta un papel ya que la pobre mujer casi no sabe hablar ni castellano!! (cosa no extranya entre los abuelos de los pueblos de la catalunya más central) Su nombre “artístico” en el programa de radio és “yaya Antònia”. El programa és en catalunya radio cada dia entre semana de 16.00 a 19.00. La yaya Anònia casi siempre despide el programa minutos antes de las siete. Vale la pena oir-la sólo para flipar con la vitalida y juventud que desprende, y eso que solo le oímos la voz!!

    ¿Por cierto, lo del comentario nº2 se puede considerar spam? yo tb tengo un blog y no voy dando la vara a la peña, almenos pon algo comentando el post dónde has incluido tu publi!!

  7. astur dice:

    ante todo saludos …

    deciros que eso no son clases de rustico , son clases de bable o como lo llaman ahora nàsturianu…

    para el que se rie del idioma decirle que es el dialecto que se habla en asturias y que tiene identidad propia aunque no demos tanto la vara como los catalanes , vascos o los gallegos , en fin todo llegara..

    puxa asturies guajes 😉

  8. J.J. dice:

    Hey, buenas ¿qué tal?
    mi nombre es José J. Villaluenga y estoy promocionando mi blog en los premios 20 minutos, porque con esto que sólo pueden votar los inscritos… tenemos menos futuro que…
    Echa si te apetece un vistazo a mi blog sobre baloncesto –> http://blogs.periodistadigital.com/24seg.php
    y si consideras que se lo merece vótalo a diario como mejor blog de deportes.
    Muchas gracias
    un salu2

  9. FRESCO dice:

    jajajaj menudo idioma xD

Si continuas utilizando este sitio, aceptas el uso de las cookies. Más información

Las opciones de cookie en este sitio web están configuradas para "permitir cookies" para ofrecerte una mejor experiéncia de navegación. Si sigues utilizando este sitio web sin cambiar tus opciones o haces clic en "Aceptar" estarás consintiendo las cookies de este sitio.

Cerrar