http://www.pixelydixel.com/2006/09/corrupcion-traduccion-en-miami.html Si miras la realidad muy de cerca podrás ver los píxels Sun, 07 Sep 2008 09:05:52 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 http://www.pixelydixel.com/2006/09/corrupcion-traduccion-en-miami.html#comment-19831 Cosas Poposas Fri, 29 Sep 2006 13:03:32 +0000 http://www.pixelydixel.com/?p=1591#comment-19831 [...] que traduce la web de connect debe estar ahora en miami Categoria: Web 2.0, Humor | Trackback | Postea uncomentario [...] [...] que traduce la web de connect debe estar ahora en miami Categoria: Web 2.0, Humor | Trackback | Postea uncomentario [...]

]]> http://www.pixelydixel.com/2006/09/corrupcion-traduccion-en-miami.html#comment-19515 Traducciones spanglish - El desván de Ciberescrituras Thu, 28 Sep 2006 16:06:38 +0000 http://www.pixelydixel.com/?p=1591#comment-19515 [...]  Via: Pixel y Dixel Posted by juliana on September 28th, 2006 Filed in Esas cosas que no se entienden, Curiosidades [...] [...]  Via: Pixel y Dixel Posted by juliana on September 28th, 2006 Filed in Esas cosas que no se entienden, Curiosidades [...]

]]> http://www.pixelydixel.com/2006/09/corrupcion-traduccion-en-miami.html#comment-19376 yo Thu, 28 Sep 2006 07:08:36 +0000 http://www.pixelydixel.com/?p=1591#comment-19376 WTF= Whta The Fuck!= que cojones/que jodienda!(mas o menos) WTH= what The Hell= que demonios! WTF= Whta The Fuck!= que cojones/que jodienda!(mas o menos)
WTH= what The Hell= que demonios!

]]> http://www.pixelydixel.com/2006/09/corrupcion-traduccion-en-miami.html#comment-19208 Federico Wed, 27 Sep 2006 20:19:56 +0000 http://www.pixelydixel.com/?p=1591#comment-19208 ¡Que la cogida! me gusta como variante de la mexicana ¡Que la chingada! para expresar frustración, aunque como traducción de What the Fuck! pues nomás no aplica. Un mexicano más bien diría ¿¡Que pedo!? ¡Que la cogida! me gusta como variante de la mexicana ¡Que la chingada! para expresar frustración, aunque como traducción de What the Fuck! pues nomás no aplica. Un mexicano más bien diría ¿¡Que pedo!?

]]> http://www.pixelydixel.com/2006/09/corrupcion-traduccion-en-miami.html#comment-19187 Octubre Wed, 27 Sep 2006 19:23:45 +0000 http://www.pixelydixel.com/?p=1591#comment-19187 Es buenísimo!! Yo prefiero gastar tiempo en traducir las páginas que están en otro idioma a fiarme de los traductores automáticos. Por cierto, qué son las siglas WTF! ??? No estoy yo muy ducha en abreviaturas en inglés. Es buenísimo!!
Yo prefiero gastar tiempo en traducir las páginas que están en otro idioma a fiarme de los traductores automáticos.
Por cierto, qué son las siglas WTF! ??? No estoy yo muy ducha en abreviaturas en inglés.

]]>